Monique habite en Islande, île qu’elle aime tant depuis un demi-siècle. Elle a quitté sa ville natale, la Normandie, lorsqu’elle avait vingt ans, pour se lancer dans une aventure merveilleuse et décisive dans sa vie.
C’est en 1970 que Monique a quitté Paris pour Reykjavik. Elle a fait ses premiers pas en Islande comme au pair dans la résidence de l’ambassade de France. Pendant plusieurs années, elle a maintenu son poste, marquant ainsi le début de ce qui allait être un lien, et ça durant toute sa vie, entre la France et l'Islande.
Pendant trente-deux ans, elle a travaillé à l'Hôpital National de Reykjavik. À côté de cette activité, elle partageait sa passion pour l'Islande avec les touristes, puisqu’elle dirigeait avec son défunt mari l’ancien Bed & Breakfast « Chez Monique ».
« Chez Monique » était l´hébergement favori à Reykjavik pour les visiteurs francophones et les nouveaux arrivants Français venus s´installer en Islande. En effet, presque tous les Français qui ont déménagé en Islande ont rencontré Monique ou ont logé dans ses appartements. Elle est considérée par beaucoup de personnes comme la plus gentille doyenne des résidents Français en Islande.
Après quinze ans consacrés à l’accueil de touristes venus du monde entier, Monique a pris sa retraite. Eftir að hafa helgað sig því að taka á móti ferðamönnum frá öllum heimshornum í 15 ár fór Monique á eftirlaun.
Mais sa passion pour recevoir des voyageurs et partager son amour de l'Islande reste présente et intacte.
En effet, Monique loue toujours ses appartements à Tjarnargata, l’un des meilleurs emplacements du centre-ville de Reykjavik. Le nom « Chez Monique » perdure, il personnifie tout ce que Monique représente : une chaleur humaine incroyable et une expérience vraiment accueillante à Reykjavik.